Showing posts with label digital painting. Show all posts
Showing posts with label digital painting. Show all posts

Sunday, September 15, 2013

  Falconry & News

Ciao a tutti!!!
Eccomi qui, con un po' di novità.

Prima di tutto, il mio ultimo lavoro di pittura digitale:
Falconry
Falconry
...Non vi nascondo che invidio i suoi capelli da morire, ahahah!

Poi...E' online il teaser del mio ultimo libro, "Presque reine", in uscita il prossimo 10 Ottobre, eccolo qui:


 

Ed ultimo ma non meno importante, il mio lavoro "A Faithful Treasure" è stato selezionato per il concorso "Lucca Junior 2013 - Mura Maestre"!! yayyy!!!

Ci vediamo a Novembre alla fiera di Lucca?

eng: Hello everyone!
Here I am,
with some news.
First of all, my latest digital painting: "Falconry"
I'm not gonna lie...I terribly envy her hair, hahaha!
And
then...The teaser of my latest book, "Presque reine", to be released on October 10, is online.
And last but not least, my work, "A Faithful Treasure" has been selected for the contest "Lucca Junior, 2013 - Mura Maestre"! yayyy!
See you in
November at the comics fair in Lucca?

 

Tuesday, September 3, 2013

  A Faithful Treasure

Il mio ultimo lavoro per il concorso di illustrazione "Lucca Junior", sul tema mura maestre:

eng: My latest work, for the illustration contest "Lucca Junior", the theme was "walls":
A Faithful Treasure
"A Faithful Treasure"
Adobe Photoshop CS6 & Wacom Cintiq22HD

"A faithful friend is a strong defense; And he that hath found him hath found a treasure."
Louisa May Alcott

 

Sunday, August 4, 2013

  Happy Summer everyone!!

Ciao a tutti!
Eccomi qui, direttamente dal caldo infernale della città in cui vivo, Bologna, per augurare a tutti -nonostante i 39° C all'ombra- una felice estate, con un nuova illustrazione marittima:

An Underwater Carousel
-Photoshop CS6 & Wacom Cintiq 22HD-
E una bella novità: da oggi sono ufficialmente rappresentata come illustratrice da Deborah Wolfe per IllustrationOnLine!
Avere qualcuno al tuo fianco che ti accompagna e ti supporta professionalmente è una bellissima sensazione...Vi lascio dunque al sole di questo torrido agosto, piena di entusiasmo, di buoni propositi e di nuovi lavori in cantiere...E per chi di voi partirà, buon viaggio e buone vacanze!!


Da parte mia e del Gattorosso Rino :)



eng: Hello everyone!
Here I am, coming straight from the infernal heat of this city where I live in, Bologna, to wish everyone -despite the 102.2° F- a happy summer with a new sea-themed illustration.

And with great news: from now on I'm officially represented as an illustrator by Deborah Wolfe for her agency IllustrationOnLine!

Having someone by your side to accompany and support you professionally is such a wonderful feeling!
So now
I leave you in the sun then this torrid August, full of enthusiasm, good intentions and new jobs in the pipeline...And for those of you leaving, have a safe journey and happy holidays!

From me and Rino the Redcat :)


Wednesday, June 5, 2013

  Off on Adventure

Una nuova illustrazione, un nuovo esperimento.
Per orientarmi nella mia ricerca stilistica e tecnica con la pittura digitale, ho deciso di ispirarmi a delle foto: immagini scorte per caso e di sfuggita nella rete, che mi fanno venir voglia di metter mano alle matite e reinterpretarle in una nuova chiave.

La prima illustrazione di questa serie è stata "La piccola guardiana d'oche", ed ora ho completato un nuovo pezzo, un piccolo tributo al mio amico peloso ed alla mia continua voglia di viaggiare:

"Off on adventure"
Adobe Photoshop - Wacom Cintiq 22HD
“I haven’t been everywhere, but it’s on my list.” ~ Susan Sontag

Penso che continuerò su questa strada per un po', mi piace il modo in cui i soggetti fotografici mi aiutano a focalizzare la mia attenzione non sul cosa ma sul come, che è ciò che ho intenzione di approfondire in questo momento...Sempre che il mio sabotatore ufficiale me lo permetta!!



A presto!


eng: A new illustration, a new experiment.

To help myself in my stylistic and technical research with digital painting, I decided to get some inspiration from photographs: random images I stumble upon browsing the network, which make me want to dip into the pencils and
reidraw them in a new key.

The first illustration of this series was "The Goose girl", and now I have just finished a new piece,
a small tribute to my new furry friend and to my constant desire to travel: "Off on Adventure".
I think I will continue on this path for a while, I like the way the photos help me to focus my attention not on what but on how, which is exactly what I need to explore right now...If my official saboteur allows me to do it!!

See you soon!



Friday, May 31, 2013

  Workshop estivi di illustrazione

Si avvicina l'estate...Si avvicina il tempo dei workshop estivi!!
Io per il mese di Luglio ve ne propongo due, presso l'Associazione Arte Mediterranea, presentati da Roba da Disegnatori:

Workshop di illustrazione - tecnica tradizionale
REALIZZAZIONE DI UNA COPERTINA ILLUSTRATA


Il corso segue lo sviluppo di un’illustrazione a colori e nasce per introdurre gli studenti alle tecniche di illustrazione tradizionali.
Ogni studente sceglierà una fiaba di cui si intende disegnare la copertina.

Scopo: esporre gli studenti alle tecniche di illustrazione tradizionale

Obiettivi: Lo studente sceglierà una fiaba ed avrà il compito di progettare e realizzare la copertina del relativo albo illustrato.

Lo studente utilizzerà le tecniche di illustrazione tradizionali (non digitali).
L’insegnante dimostrerà la sua tecnica per sviluppare un’immagine utilizzando un gran numero di supporti, tra colori acrilici, matite colorate, pennarelli e altro ancora, anche tutto in un unica illustrazione.
Si affronteranno una varietà di metodi per manipolare la pittura e si discuteranno la teoria del colore e l’utilizzo dell’illuminazione dinamica in relazione al dramma e all’azione della scena.
Si enfatizzerà la sperimentazione delle tecniche di pittura, non solo per ottenere il risultato desiderato, ma anche per soddisfare in modo efficace la scadenza di un progetto di illustrazione commerciale.

L’insegnante presenterà diverse copertine di libri e discuterà di come sono composte e ciò che le rende di successo o insuccesso, sottolineerà l'importanza della giustapposizione testo sulla pagina, con particolare attenzione al titolo.

Pratica guidata: Gli studenti potranno scegliere una copertina di un libro esistente e ne misureranno le dimensioni.
L'insegnante aiuterà gli studenti impostare il formato della tavola da realizzare in base al formato della copertina prescelta.
Gli studenti creeranno tre schizzi preliminari, al fine di pianificare il layout finale della copertina, dovranno poi passare all’effettiva realizzazione dell’illustrazione di copertina.
Al termine dell'incarico, gli studenti potranno mostrare e raccontare la loro opera alla classe e poi votare collettivamente il progetto più riuscito.


Corso di illustrazione - tecnica digitale
CORSO BASE DI PITTURA IN PHOTOSHOP

L'obiettivo di questo corso è quello di fornire agli studenti una conoscenza di livello introduttivo degli strumenti e delle metodologie necessarie per iniziare la pittura digitale in Photoshop.
Si parlerà di come utilizzare i livelli e creare textures e delle tecniche per mescolare e ricreare luci e colori.

L’insegnante dimostrerà il suo stile di pittura digitale con Photoshop.
Sia che attualmente lavoriate con la pittura, i gessetti, le matite colorate, o qualunque altra tecnica,  l’insegnante vi aiuterà a sfruttarli per creare la vostra texture da utilizzare in Photoshop.
In questo corso vi verranno mostrate le impostazioni, i controlli ed i relativamente pochi strumenti che generalmente si usano per creare dipinti digitali con textures colorate.
Avrete bisogno di una tavoletta grafica per seguire e sfruttare le lezioni di pittura.

Materiali: pc o mac portatile con Photoshop, tavoletta grafica.
Descrizione del corso: Questo corso è un'introduzione alla pittura digitale che pone l'accento sull’aspetto narrativo di un’immagine.
Saranno trattati anche degli accenni sulla teoria del colore e sull'utilizzo di texture e luci.
Questo corso vi porterà attraverso un processo passo-passo per realizzare un’illustrazione digitale. Si dimostreranno le tecniche per la creazione di forti composizioni, bloccando le forme con luce ed ombra, mostrando i benefici e le agevolazioni che riserva la pittura digitale in Adobe Photoshop.


Allora vi aspetto!!!



Thursday, September 1, 2011

  A Summer's end Dream

So...Today is the first day of September, and it always means a lot to me.
New projects, new season (I love Autumn)...A new year, indeed.

But this time, this year begins with a strange nostalgic feeling...And I know there's a group of wonderful people out there who know exactly what I'm talking about...Because we shared a beautiful experience together: a very intense week at the Fine Art Factory with the most magical person I've ever met: Gabriel Pacheco.

ita: Dunque...Oggi è il primo giorno di Settembre, e questo significa sempre molto per me.
Nuovi progetti, una nuova stagione (adoro l'Autunno)...Un nuovo anno, a tutti gli effetti.

Ma questa volta, quest'anno inizia con una strana e nostalgica sensazione...E so che c'è un gruppo di persone là fuori che sa esattamente di cosa sto parlando...Perchè insieme abbiamo condiviso una bellissima esperienza: una settimana intensissima alla Fine Art Factory con la persona più magica che io abbia mai conosciuto: Gabriel Pacheco.



Dandelions
"Dandelions"
(click to enlarge)

But strange sensations are never that bad...So I take this chance to say goodbye, blowing away this beautiful summer, before launching myself in all those new projects to begin.

Thank you, Gabriel,

ita: Ma le strane sensazioni non vengono mai per nuocere...Colgo dunque l'occasione per salutare con un soffio questa bellissima estate passata, prima di buttarmi a capofitto in tutti i nuovi progetti da iniziare.



Grazie Gabriel,



Thursday, August 18, 2011

  Relaxing time!

Yayyyyyy!!!
I've finally finished the work on my new book...So I can officially consider myself on holyday!!

ita: Yeeeeeeeeh!!!
Ho finalmente terminato il mio lavoro sul nuovo libro...Dunque posso ufficialmente considerarmi in vacanza!!

..It feels so good, to be able to take my time, finally...I'm going to fly to the south of Italy in a few days, to attend a wonderful illustration course by Gabriel Pacheco at Fine Art Factory (can't wait, can't wait!).

ita: Mi fa davvero bene la sensazione di potermi finalmente prendere il mio tempo...Volerò a Martina Franca fra qualche giorno per frequentare un favoloso corso di illustrazione con Gabriel pacheco alla Fine Art Factory (non vedo l'ora!).
I'll be back here at the beginning of September...I have so many new project ready to start...And I also promised to host a giveaway to celebrate the 2000+ fans on my facebook page!
So be ready, because I will prepare it for you as soon as I come back, together with a buch of other things...I'm already so excited!
Working on a book is sooooooo long and tiring, sometimes you almost can't see the end of it...So now I love the idea of some new fresh projects to work on :)

ita: Sarò di ritorno i primi di Settembre...Ho così tanti nuovi progetti pronti ad iniziare...Ed ho anche promesso di organizzare un giveaway per celebrare il superamento dei 200 fan sulla mia pagina facebook!
Dunque siate pronti, perchè lo preparerò non appena sarò tornata, assieme ad un mucchio di altre novità...Sono già emozionata!
Lavorare ad un libro è luuuuuungo e faticoso, a volte non si riesce quasi a vederne la fine...Per questo ora adoro l'idea di dedicarmi a dei progetti nuovi e freschi :)

I still can't show too much of my work on this book...Just some tiny sneak peaks...I'll be able to tell you more after it will come out, in November...For the moment I can only say it's going to be a something like a classic old-fashioned book, illustrated with a modern twist ;)

ita: Non posso ancora mostrarvi molto di più del mio lavoro su questo libro...Solamente alcune piccole anteprime...Potrò dirvi di più dopo l'uscita, a Novembre...Per il momento posso solamente anticiparvi che sarà una sorta di libro classico, vecchio stile, ma illustrato in chiave moderna ;)

So, see you in September!!

ita: Ci vediamo a Settembre, allora!!
Love,

Saturday, April 16, 2011

  New techniques...New season...New shop!!!

Hallo again everybody,
Great news around here...Spring has finally sprung!

I seriously couldn't wait for it to arrive...And now it makes me feel brand new, longing for changes...And the first one is coming up in just a couple of days...I'm opening a brand new shop: La boîte à souhaits
The name "la boîte à souhaits", means "the box of wishes"...I tried different names, before choosing the perfect one...I wanted it to sound like some sort of a special small space , a special "something" that you could open up to find all kind of surprises and marvels...So I thougt about "the box of secrets", "The box of dreams", and many more...Until I found out that la boîte à souhaits was also the name of a white magic enchantment: and all my doubts immediately flew away!

I will inaugurate it on Monday, April 18 presenting for the occasion my new Spring Summer 2011 jewelry collection!!Yayyyyy!!!

I know many of you were waiting for this new collection, you asked me many times about it...It took me a while to make it come out you beacause I felt the need to take my time to take some pictures for the catalogue (coming next, with pictures by my little sister!) and settle down everything for this new shop...But now it's ready, and it's here!
You can have a look at the preview on this flickr gallery:



About my new shop...I decided to open it because I felt the need for a new, more personal, space...A bit different from etsy.
I still feel like an etsian, I've learned a lot during my years over there, and I love the etsy team and atmosphere...But I feel like something is changing...Maybe it's just me, and maybe I will happyly come back...But for the moment my aim is to move all my items to the new shop, little by little...And to build a new, comfortable home for them at http://shop.alessandrafusi.com :)
So, well, I hope you will like the new shop and help me to make it grow stronger :)

And now, let's come to the "new techniques"...Recently I said I wanted to experiment digital painting...I only needed the perfect occasion to try it out, and I finally found it when I received a message from Deckard Croix, a very talented american musician, asking me to create the cover illustration for his upcoming album "Snapdragon".

So, he sent me some very inspiring excerpts from the album tracks, and I came up with this idea of a girl sitting on a giant Snapdragon flower in the middle of a swamp or some sort of nowhere land:
(click on the picture to enlarge)

Well...So now it was time to experiment with colours...And it wasn't the easiest thing in the world, at least at the beginning, because, like every new techinique, digital painting can be tricky...

But in the end, I came up with something quite satisfying for me, and Deckard loved it as well:
Snapdragon
(click on the picture to enlarge)

So, if you want to know my opinion about it: digital painting is just AWESOME!!!
It's not easy, at all, but incredibly funny and open to an infinite universe of possibilities...Seriously, nothing will ever compare the pleasure of colouring with actual brushes, playing all around the table leaving colorful stains everywhere...But the magic of a pen tablet is something completely different and it is really worth experimenting it more and more :)

(And by the way...If you had any doubt about it, I loved it so much that I immediately used my Wacom tablet also to colour the banner of my new shop, the one you saw in the image above, at the beginning of this post).

So, that's all folks for now...See you on monday in my new shop!!





Ciao a tutti di nuovo,
Grandi notizie da queste parti...La primavera è finalmente arrivata!

Io davvero non vedevo l'ora...E adesso finalmente ho una gran voglia di novità e di cambiamenti...Ed il primo di questi arriverà giusto giusto in un paio di giorni...Sto per aprire un nuovissimo shop: La boîte à souhaits
Il nome "la boîte à souhaits", significa "la scatole dei desideri"...Ho provato vari nomi, prima di trovare quello perfetto...Volevo che suonasse come uno spazio speciale, un "qualcosa" di speciale che poteva essere aperto per trovarvi all'interno ogni tipo di sorpresa e meraviglia...Così ho pensato a "la scatola dei segreti", "la scatola dei sogni", e molti altri...Fino al momento in cui ho scoperto che boîte à souhaits era anche il nome di un'incantesimo di magia bianca: e tutti i miei dubbi sono immadiatamente volati via!

Lo inaugurerò Lunedì 18 Aprile presentando per l'occasione la mia nuova Spring Summer 2011 jewelry collection!! Yeeeeeh!!!

So che molti di voi stavano aspettando questa nuova collezione, mi avete chiesto spesso news. a riguardo..Ho avuto bisogno di più tempo del previsto per prepararla perchè sentivo il bisogno di farlo con calma e  di prendermi il tempo di scattare delle foto per il catalogo (in arrivo presto, con foto scattate da mia sorella!) e preparare bene tutto per il nuovo shop...Ma ora è finalmente pronta ed è arrivata!
Potete dare uno sguardo alle anteprime in questa galleria flickr.


Riguardo al mio nuovo shop...Ho deciso di aprirlo perchè sentivo il bisogno di uno spazio nuovo, più personale...Un pò diverso da etsy.
Io mi sento ancora una etsian, ho imparato molto durante i miei anni lì, ed io amo ancora il team e l'atmosfera di etsy...Ma ho la sensazione che stia cambiando qualcosa...Forse sono solo io, e forse tornerò felicemente indietro...ma per il momento il mio obiettivo è quello di spostare tutti i prodotti nel nuovo  shop, un pò alla volta...E di costruire una nuova ed accogliente casetta per loro su http://shop.alessandrafusi.com :)
Così, bhè spero che il nuovo negozio vi piaccia e che mi aiuterete a farlo crescere :)

Ed ora, veniamo alle "nuove tecniche"...Recentemente ho detto di aver voglia di sperimentare la pittura digitale...Avevo solamente bisogno dell'occasione perfetta per provarla e l'ho finalmente trovata quando ho ricevuto un messaggio da Deckard Croix, un musicista americano di talento,  che mi chiedeva di creare un'illustraziione per la copertina del suo prossimo album, "Snapdragon".

Così, mi ha inviato degli estratti delle tracce dell'abum, molto evocative, e l'idea che mi si è disegnata in testa è stata quella di una bimba seduta su un fiore gigante di bocca di leone (Snapdragon, appunto) nel mezzo di una palude o una sorta di landa desolata:

Così...Era arrivato il momento di sperimentare con i colori...E non è stata la cosa più semplice al mondo, almeno all'inizio, perchè, come ogni nuova tecnica, la pittura digitali ha le sue difficoltà da saper gestire...

Ma alla fine sono riuscita ad ottenere qualcosa di piuttosto soddisfacente per me, ad anche Deckard ha apprezzato il risultato:

Dunque, se volete conoscere la mia opinione a riguardo, la pittura digitale è FAVOLOSA!!!
Non è semplice, assolutamente, ma incredibilmente divertente ed aperta ad un universo intero di possibilità infinite...Sul serio, niente può essere paragonato al piacere di utilizzare dei veri pennelli e impiastricciare tutta la tavola di macchie colorate...Ma la magia della penna grafica è qualcosa di completamente differente che vale la pena di sperimentare ancora di più :)

(E fra l'altro...nel caso in cui aveste ancora dei dubbi, ho amato talmente tanto la mia tavoletta Wacom da averla utilizzata immediatamente anche per colorare il banner del mio nuovo shop, quello che avete visto nell'immagine all'inizio di questo post).

Dunque, è tutto per ora gente...Ci vediamo lunedì nel mio nuovo shop!!


Friday, February 11, 2011

  2011, a year of changes

And so...Here I am once again...Once more apologizing for my long absence....
Oh, well, I'll never learn will I? :)

In the past month I've been working like mad on the hugest commission I've ever been working on: a wall panel for a newborn girl's bedroom with a woodland scene full of cute animals

It's been very fun (and it still is, to be onest, since the work is not yet totally finished...It's hard to reach the end of such a long work) but also very time and energy consuming!
I've been publishing some low-quality W.I.P. shots on my facebook page all the way long, so I believe that some of you may already know what I'm talking about, but here's a small preview anyway:

Full view shot (a lot of animals were still "missing", back then)

The whole size of the panel is 2,5m x 1m (98.4 x 39.4 in)...Pretty much of an epic undertaking!!

Oh, well...I know I can reach the end of it! :p

So...With this said, if I'm titling this post "2011, a year of changes", it is for different reasons and the first one is right before you eyes: a whole new look for the blog graphic!!

What do you think?
It took a little while for me to get used to the new colours and spaces, but now let me say that I love it so!

There's a lot of space now and the colours are pretty similar to those of my website and, last but not least, a bit of fresh air every now and then is always welcome, isn't it?
Yehyehyeah! And I must thank the new blogger template designer for this chance to change the rules without going mad with html codes (I've learned my own way to deal with them...But I must admit that I'm always happy to avoid that struggle if I can)!

More news, more news...
Infinitales Postcards are finally in my shop!!
I've been thinking about printing some high quality postcards for a long while, and now that I did I'm truly happy with the great job that the print company did...And they have those lovely rounded corners (that I choosed also for my new business cards) that I adore, so yummy!

And now, the greatest change of them all, at least for a "classical" illustrator like me: I decided to try to find my way through the magical world of digital illustration!!
Let the bell ring!!! That's such a great new for me :)
Of course I will never abandon the classical techinque, I love brushes and painting too much, but I also love to try new paths and experiments all the time...So I decided that digital painting will be my new frontier...Wish me good luck! :D

Well, that's all for now ...I have some new projects on the run, including a new jewelry collection of unique pieces and some book projects ready to jump out of my drawer right into the hands of an editor...But it's still too soon to talk about them for now...Be on the look for more ;)

Love,

E così...Eccomi qui di nuovo...Scusandomi ancora una volta per la lunga assenza....
Oh, bhè, non imparerò mai, si direbbe :)

Il mese passato ho lavorato come una matta sul più gigantesco lavoro che mi sia mai stato commissionato finora: un pannello murale per la parete della cameretta di una bimba raffigurante una scena in un bosco pieno di animaletti

E' stato molto divertente (e lo è ancora, ad essere onesti, dato che non è ancora del tutto finito...E' difficile veder la fine di un lavoro così lungo) ma anche un grande investimento di tempo ed energie!
Ho già pubblicato, man mano che il lavoro procedeva, delle piccole foto di work in progress sulla mia pagina facebook perciò qualcuno di voi potrebbe già sapere di cosa si tratta, ma ad ogni modo ecco qui delle piccole anteprime:
[...]

La misura intera del pannello è di 2,5m x 1m...Quasi un'impresa epica!!

Oh, bhè...So di poterl finire! :p

...Detto questo, se il titolo di questo post è "2011, un anno di cambiamenti", è per diverse ragioni e la prima è proprio qui davanti ai vostri occhi: una veste tutta nuova per la grafica del blog!!

Che ne dite?
Per quel che riguarda me, ci è voluto un pò per abituarmi ai nuovi colori e spazi, ma ora posso dire che mi piace davvero!

C'è molto spazio ora e i colori sono piuttosto simili a quelli del mio sito web e poi un pò d'aria fresca fa sempre bene, no?
Sisisi! E devo ringraziare il nuovo designer di blogger per uesta possibilità di cambiare le carte in tavola senza impazzire con l'html (Ho trovato il mio modo di gestirlo...Ma devo ammettere di esser sempre contenta di evitare certe lotte intestine quando posso)!

Altre news, altre news...
Le Cartoline Infinitales sono finalmente nello shop!!
[...]
Era un bel pò di tempo che l'idea di stampare delle nuove cartoline di alta qualità mi ronzava per la testa, ed ora che l'ho fatto sono soddisfattissima dell'ottimo lavoro della tipografia...Ed hanno quegli angoli arrotondati (che ho scelto anche per i miei nuovi bigliettini da visita) che io adoro, yummy!

Ed ora, il più grande cambiamento di tutti, almeno per un'illustratrice "classica" come me: ho deciso di provare a trovare la mia strada attraverso il magico mondo dell'illustrazione digitale!!
Squillino le trombe!!! E' una novità entusiasmante per me :)
Ovviamente non abbandonerò ma la tecnica classica, adoro troppo i pennelli e la pittura, ma amo anche provare nuovi sentieri e sperimentare tutto il tempo...Così ho deciso di fare della pittura digitale la mia nuova frontiera...Auguratemi buona fortuna! :D

Bene, è tutto per ora ...Ho dei nuovi progetti in corso, compresa una nuova collezione di gioielli in pezzi unici ed alcuni progetti libro pronti a saltar fuori dal mio cassetto dritti-dritti fra le mani di un editore...Ma è ancora troppo presto per parlarne per ora...Restatemi vicini per saperne di più ;)

Baci,
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...