Happy Summer everyone!!

Ciao a tutti!
Eccomi qui, direttamente dal caldo infernale della città in cui vivo, Bologna, per augurare a tutti -nonostante i 39° C all'ombra- una felice estate, con un nuova illustrazione marittima:

An Underwater Carousel
-Photoshop CS6 & Wacom Cintiq 22HD-

E una bella novità: da oggi sono ufficialmente rappresentata come illustratrice da Deborah Wolfe per IllustrationOnLine!

Avere qualcuno al tuo fianco che ti accompagna e ti supporta professionalmente è una bellissima sensazione...Vi lascio dunque al sole di questo torrido agosto, piena di entusiasmo, di buoni propositi e di nuovi lavori in cantiere...E per chi di voi partirà, buon viaggio e buone vacanze!!

Da parte mia e del Gattorosso Rino :)

eng: Hello everyone!
Here I am, coming straight from the infernal heat of this city where I live in, Bologna, to wish everyone -despite the 102.2° F- a happy summer with a new sea-themed illustration.
And with great news: from now on I'm officially represented as an illustrator by Deborah Wolfe for her agency IllustrationOnLine!

Having someone by your side to accompany and support you professionally is such a wonderful feeling!
So now I leave you in the sun then this torrid August, full of enthusiasm, good intentions and new jobs in the pipeline...And for those of you leaving, have a safe journey and happy holidays!

From me and Rino the Redcat :)