Ciao a tutti!!
Dopo un tempo lunghissimo torno finalmente a scrivere su questo blog...Tante cose bollono in pentola, ma il lavoro sul mio ultimo libro (di cui vi posterò qualche anteprima a breve) mi porta via tanto tempo, così mi ritrovo principalmente ad aggiornare la mia pagina facebook, che è più veloce ed immediata...
Non potevo però prescindere dal comunicarvi qui questa grande notizia: quest'estate terrò un workshop di illustrazione alla Fine Art Factory a Martina Franca!!!
Vi lascio qui con tutte le info, sperando di trovarvi numerosi a giugno, pronti ad impiastricciarvi le mani di colore!!
engl:Hi everyone!!! After a very long time I finally came back here on this blog...So many things are going on that I wish to write you about, but the work on my latest book (of whom I'll post some tiny previews soon) is stealing all my time, so I mostly find myself updating my facebook page, which is quicker and more direct... But I couldn't absolutely help but writing here about this awesome new: this summer I'm going to be the teacher for an illustratrion workshop at Fine Art Factory, in Martina Franca!!!
I'm leaving all the informations below (in case you should need a traslation, just drop me a line), hoping to find you all in june, ready to stain your hands in tons of colours!!
CORSI DI ILLUSTRAZIONE 2012
Alessandra Fusi
2-3 Giugno 2012 (14 ore)
"Attento a dove cammini: potresti inciampare in una fiaba"
In
occasione del 200° anniversario della prima raccolta di "Fiabe per
bambini e del focolare" dei fratelli Grimm (1812-1912), il corso si basa
sulla reinterpretazione e la personalizzazione di questi capolavori
eterni da parte di ciascun allievo: attraverso l'uso del colore e la
creazione di texture e atmosfere, sperimenteremo tecniche nuove, miste,
stimolanti e divertenti. Dal collage, all'acquerello, all'acrilico, alla
carta vetrata. Partendo dal testo originale di alcune fiabe, passeremo
attraverso lo studio delle sensazioni e delle atmosfere evocate in
ciscuno, fino a proiettarle nell'illustrazione finale con la creazione
di un'immagine nuova e personalissima, sebbene al tempo stesso
ancestrale e appartenente all'immaginario collettivo e al patrimonio
culturale di ognuno di noi.
Il prezzo del corso è di 150 euro
Per l'iscrizione è necessario un acconto di 100 euro,
l'acconto deve essere effettuato sul conto
IBAN IT66H0335901600100000016554
a nome dell'Associazione Fine Art Factory
con causale "Corso di Illustrazione + Alessandra Fusi"
Il corso è a numero chiuso.
Durata del corso: 2 giorni / 14 ore
Per tutti coloro che si iscriveranno entro il 20 Aprile 2012 (compreso)
Great news around here...Spring has finally sprung!
I seriously couldn't wait for it to arrive...And now it makes me feel brand new, longing for changes...And the first one is coming up in just a couple of days...I'm opening a brand new shop: La boîte à souhaits
The name "la boîte à souhaits", means "the box of wishes"...I tried different names, before choosing the perfect one...I wanted it to sound like some sort of a special small space , a special "something" that you could open up to find all kind of surprises and marvels...So I thougt about "the box of secrets", "The box of dreams", and many more...Until I found out that la boîte à souhaits was also the name of a white magic enchantment: and all my doubts immediately flew away!
I will inaugurate it on Monday, April 18 presenting for the occasion my new Spring Summer 2011 jewelry collection!!Yayyyyy!!!
I know many of you were waiting for this new collection, you asked me many times about it...It took me a while to make it come out you beacause I felt the need to take my time to take some pictures for the catalogue (coming next, with pictures by my little sister!) and settle down everything for this new shop...But now it's ready, and it's here!
About my new shop...I decided to open it because I felt the need for a new, more personal, space...A bit different from etsy.
I still feel like an etsian, I've learned a lot during my years over there, and I love the etsy team and atmosphere...But I feel like something is changing...Maybe it's just me, and maybe I will happyly come back...But for the moment my aim is to move all my items to the new shop, little by little...And to build a new, comfortable home for them at http://shop.alessandrafusi.com :)
So, well, I hope you will like the new shop and help me to make it grow stronger :)
And now, let's come to the "new techniques"...Recently I said I wanted to experiment digital painting...I only needed the perfect occasion to try it out, and I finally found it when I received a message from Deckard Croix, a very talented american musician, asking me to create the cover illustration for his upcoming album "Snapdragon".
So, he sent me some very inspiring excerpts from the album tracks, and I came up with this idea of a girl sitting on a giant Snapdragon flower in the middle of a swamp or some sort of nowhere land:
(click on the picture to enlarge)
Well...So now it was time to experiment with colours...And it wasn't the easiest thing in the world, at least at the beginning, because, like every new techinique, digital painting can be tricky...
But in the end, I came up with something quite satisfying for me, and Deckard loved it as well:
(click on the picture to enlarge)
So, if you want to know my opinion about it: digital painting is just AWESOME!!!
It's not easy, at all, but incredibly funny and open to an infinite universe of possibilities...Seriously, nothing will ever compare the pleasure of colouring with actual brushes, playing all around the table leaving colorful stains everywhere...But the magic of a pen tablet is something completely different and it is really worth experimenting it more and more :)
(And by the way...If you had any doubt about it, I loved it so much that I immediately used my Wacom tablet also to colour the banner of my new shop, the one you saw in the image above, at the beginning of this post).
So, that's all folks for now...See you on monday in my new shop!!
Ciao a tutti di nuovo,
Grandi notizie da queste parti...La primavera è finalmente arrivata!
Io davvero non vedevo l'ora...E adesso finalmente ho una gran voglia di novità e di cambiamenti...Ed il primo di questi arriverà giusto giusto in un paio di giorni...Sto per aprire un nuovissimo shop: La boîte à souhaits
Il nome "la boîte à souhaits", significa "la scatole dei desideri"...Ho provato vari nomi, prima di trovare quello perfetto...Volevo che suonasse come uno spazio speciale, un "qualcosa" di speciale che poteva essere aperto per trovarvi all'interno ogni tipo di sorpresa e meraviglia...Così ho pensato a "la scatola dei segreti", "la scatola dei sogni", e molti altri...Fino al momento in cui ho scoperto che boîte à souhaits era anche il nome di un'incantesimo di magia bianca: e tutti i miei dubbi sono immadiatamente volati via!
Lo inaugurerò Lunedì 18 Aprile presentando per l'occasione la mia nuova Spring Summer 2011 jewelry collection!! Yeeeeeh!!!
So che molti di voi stavano aspettando questa nuova collezione, mi avete chiesto spesso news. a riguardo..Ho avuto bisogno di più tempo del previsto per prepararla perchè sentivo il bisogno di farlo con calma e di prendermi il tempo di scattare delle foto per il catalogo (in arrivo presto, con foto scattate da mia sorella!) e preparare bene tutto per il nuovo shop...Ma ora è finalmente pronta ed è arrivata!
Potete dare uno sguardo alle anteprime in questa galleria flickr.
Riguardo al mio nuovo shop...Ho deciso di aprirlo perchè sentivo il bisogno di uno spazio nuovo, più personale...Un pò diverso da etsy.
Io mi sento ancora una etsian, ho imparato molto durante i miei anni lì, ed io amo ancora il team e l'atmosfera di etsy...Ma ho la sensazione che stia cambiando qualcosa...Forse sono solo io, e forse tornerò felicemente indietro...ma per il momento il mio obiettivo è quello di spostare tutti i prodotti nel nuovo shop, un pò alla volta...E di costruire una nuova ed accogliente casetta per loro su http://shop.alessandrafusi.com :)
Così, bhè spero che il nuovo negozio vi piaccia e che mi aiuterete a farlo crescere :)
Ed ora, veniamo alle "nuove tecniche"...Recentemente ho detto di aver voglia di sperimentare la pittura digitale...Avevo solamente bisogno dell'occasione perfetta per provarla e l'ho finalmente trovata quando ho ricevuto un messaggio da Deckard Croix, un musicista americano di talento, che mi chiedeva di creare un'illustraziione per la copertina del suo prossimo album, "Snapdragon".
Così, mi ha inviato degli estratti delle tracce dell'abum, molto evocative, e l'idea che mi si è disegnata in testa è stata quella di una bimba seduta su un fiore gigante di bocca di leone (Snapdragon, appunto) nel mezzo di una palude o una sorta di landa desolata:
Così...Era arrivato il momento di sperimentare con i colori...E non è stata la cosa più semplice al mondo, almeno all'inizio, perchè, come ogni nuova tecnica, la pittura digitali ha le sue difficoltà da saper gestire...
Ma alla fine sono riuscita ad ottenere qualcosa di piuttosto soddisfacente per me, ad anche Deckard ha apprezzato il risultato:
Dunque, se volete conoscere la mia opinione a riguardo, la pittura digitale è FAVOLOSA!!!
Non è semplice, assolutamente, ma incredibilmente divertente ed aperta ad un universo intero di possibilità infinite...Sul serio, niente può essere paragonato al piacere di utilizzare dei veri pennelli e impiastricciare tutta la tavola di macchie colorate...Ma la magia della penna grafica è qualcosa di completamente differente che vale la pena di sperimentare ancora di più :)
(E fra l'altro...nel caso in cui aveste ancora dei dubbi, ho amato talmente tanto la mia tavoletta Wacom da averla utilizzata immediatamente anche per colorare il banner del mio nuovo shop, quello che avete visto nell'immagine all'inizio di questo post).
Dunque, è tutto per ora gente...Ci vediamo lunedì nel mio nuovo shop!!
And so...Here I am once again...Once more apologizing for my long absence....
Oh, well, I'll never learn will I? :)
In the past month I've been working like mad on the hugest commission I've ever been working on: a wall panel for a newborn girl's bedroom with a woodland scene full of cute animals♥
It's been very fun (and it still is, to be onest, since the work is not yet totally finished...It's hard to reach the end of such a long work) but also very time and energy consuming!
I've been publishing some low-quality W.I.P. shots on my facebook page all the way long, so I believe that some of you may already know what I'm talking about, but here's a small preview anyway:
Full view shot (a lot of animals were still "missing", back then)
The whole size of the panel is 2,5m x 1m (98.4 x 39.4 in)...Pretty much of an epic undertaking!!
Oh, well...I know I can reach the end of it! :p
So...With this said, if I'm titling this post "2011, a year of changes", it is for different reasons and the first one is right before you eyes: a whole new look for the blog graphic!!
What do you think?
It took a little while for me to get used to the new colours and spaces, but now let me say that I love it so!♥
There's a lot of space now and the colours are pretty similar to those of my website and, last but not least, a bit of fresh air every now and then is always welcome, isn't it?
Yehyehyeah! And I must thank the new blogger template designer for this chance to change the rules without going mad with html codes (I've learned my own way to deal with them...But I must admit that I'm always happy to avoid that struggle if I can)!
I've been thinking about printing some high quality postcards for a long while, and now that I did I'm truly happy with the great job that the print company did...And they have those lovely rounded corners (that I choosed also for my new business cards) that I adore, so yummy!
And now, the greatest change of them all, at least for a "classical" illustrator like me: I decided to try to find my way through the magical world of digital illustration!!
Let the bell ring!!! That's such a great new for me :)
Of course I will never abandon the classical techinque, I love brushes and painting too much, but I also love to try new paths and experiments all the time...So I decided that digital painting will be my new frontier...Wish me good luck! :D
Well, that's all for now ...I have some new projects on the run, including a new jewelry collection of unique pieces and some book projects ready to jump out of my drawer right into the hands of an editor...But it's still too soon to talk about them for now...Be on the look for more ;)
Love,
E così...Eccomi qui di nuovo...Scusandomi ancora una volta per la lunga assenza....
Oh, bhè, non imparerò mai, si direbbe :)
Il mese passato ho lavorato come una matta sul più gigantesco lavoro che mi sia mai stato commissionato finora: un pannello murale per la parete della cameretta di una bimba raffigurante una scena in un bosco pieno di animaletti ♥
E' stato molto divertente (e lo è ancora, ad essere onesti, dato che non è ancora del tutto finito...E' difficile veder la fine di un lavoro così lungo) ma anche un grande investimento di tempo ed energie!
Ho già pubblicato, man mano che il lavoro procedeva, delle piccole foto di work in progress sulla mia pagina facebook perciò qualcuno di voi potrebbe già sapere di cosa si tratta, ma ad ogni modo ecco qui delle piccole anteprime:
[...]
La misura intera del pannello è di 2,5m x 1m...Quasi un'impresa epica!!
Oh, bhè...So di poterl finire! :p
...Detto questo, se il titolo di questo post è "2011, un anno di cambiamenti", è per diverse ragioni e la prima è proprio qui davanti ai vostri occhi: una veste tutta nuova per la grafica del blog!!
Che ne dite?
Per quel che riguarda me, ci è voluto un pò per abituarmi ai nuovi colori e spazi, ma ora posso dire che mi piace davvero!♥
C'è molto spazio ora e i colori sono piuttosto simili a quelli del mio sito web e poi un pò d'aria fresca fa sempre bene, no?
Sisisi! E devo ringraziare il nuovo designer di blogger per uesta possibilità di cambiare le carte in tavola senza impazzire con l'html (Ho trovato il mio modo di gestirlo...Ma devo ammettere di esser sempre contenta di evitare certe lotte intestine quando posso)!
Era un bel pò di tempo che l'idea di stampare delle nuove cartoline di alta qualità mi ronzava per la testa, ed ora che l'ho fatto sono soddisfattissima dell'ottimo lavoro della tipografia...Ed hanno quegli angoli arrotondati (che ho scelto anche per i miei nuovi bigliettini da visita) che io adoro, yummy!
Ed ora, il più grande cambiamento di tutti, almeno per un'illustratrice "classica" come me: ho deciso di provare a trovare la mia strada attraverso il magico mondo dell'illustrazione digitale!!
Squillino le trombe!!! E' una novità entusiasmante per me :)
Ovviamente non abbandonerò ma la tecnica classica, adoro troppo i pennelli e la pittura, ma amo anche provare nuovi sentieri e sperimentare tutto il tempo...Così ho deciso di fare della pittura digitale la mia nuova frontiera...Auguratemi buona fortuna! :D
Bene, è tutto per ora ...Ho dei nuovi progetti in corso, compresa una nuova collezione di gioielli in pezzi unici ed alcuni progetti libro pronti a saltar fuori dal mio cassetto dritti-dritti fra le mani di un editore...Ma è ancora troppo presto per parlarne per ora...Restatemi vicini per saperne di più ;)
