A new piece...And a new fair!

Hallo everyone
It's been a while, it's been a while...I know...

But, you know, when I disappear for a while it usually means good stuff!

I have so many news boiling in my cauldron...But most of them are still too young to explore the world on their own...Let's let them grow and settle up for a while, before shouting them out loud

I have something different to show you now...My newest piece for the upcoming collective artshow "Ladies night out" at MyPlasticHeart gallery in New York City!
(and now let's face it...I'd really love to put myself in the package with the painting...To travel back to that wonderful city ♥)

So...Here's the basic line-art:

And here's the finished piece (with its handpainted frame):

"Masquerade Ball"

You know, sometimes a theme can be very inspiring...But sometimes it may recall some ideas that you just can't deal with...And this time the idea of "Ladies Night Out" in New York was summoning to my mind images about "Sex & City", Martini with ice and stuff like that...Cool, and funny too...But not really my cup of tea

So I decided to switch up completely and start something brand new...And you know?
I was reading "Pride and Prejudice and Zombies" (I know, I know, ahahah! But it was an awesome way to re-read about my beloved story of Elizabeth & Mr.Darcy) by the time I made the sketch, and I was seriously longing for a ball, like every Bennet girl does, and so...

And now...I have another big event to tell you about...After a long stop, I'm participating to a new craft fair...And this time it is promising to be really cool!!!

I'll be at the Micca Club with my stand during the final night of the 6th Rome Burlesque festival!!
And I love love l♥ve Burlesque!

You're all invited, of course, to join me at:

Via Pietro Micca 7/A Roma

For all the details of the night craft fair and show click here.

So...See you soon!!

Ciao a tutti
E' passato un pò di tempo...ne è passato...Lo so...

Ma, ormai si sa, quando si sparisce per un pò significa che ci sono buone notizie in arrivo!

Ho un bel pò di novità che bollono nel mio calderone..Ma molte di loro sono ancora troppo acerbe per lasciarle libere di zampettare in giro...Lasciamo che crescano un pò e si stabilizzino, prima di gridarle a squarciagola al mondo intero

Ho qualcos'altro da mostrarvi ora...Il mio ultimo pezzo per la mostra collettiva "Ladies night out" alla MyPlasticHeart gallery a New York City!
(ed ora ammettiamolo...In realtà vorrei mettere me stessa nel pacchetto con il quadro...Per volare di nuovo verso quella favolosa città ♥)

Dunque...Ecco qui la line-art di base:
[...]

Ed ecco il pezzo definitivo (con la sua relativa cornice dipinta a mano):
[...]

"Masquerade Ball"

A volte un tema può essere di grande aiuto ed ispirazione...Ma altre volte può suggerire delle idee con cui non ci si trova del tutto a proprio agio...E questa volta l'idea di "Serata fra donne" a New York mi faceva venire in mente delle immagini stile "Sex&The City" e Martini con ghiaccio...Non male...Ma non esattamente nelle mie corde

Così ho deciso di cambiare tutto completamente ed iniziare qualcosa di nuovo...E sapete cosa?
Stavo leggendo "Orgoglio e Preguidizio e Zombie" (lo so, lo so, ahahah! Ma è stato un espediente fantastico per rileggere la storia dei miei beneamati Elizabeth & Mr.Darcy) nel momento in cui ho schizzato l'immagine e desideravo tanto un bel ballo da sala, come ogni ragazza Bennet che si rispetti, e così...

Ed ora...Ho un'altra notiziona da darvi...Dopo una lunga pausa, sto per partecipare ad un nuovo mercatino...E questa volta si prospetta davvero favoloso!!!

[...]

Sarò al Micca Club con il mio stand durante la serata finale del 6th Rome Burlesque festival!!
Ed io amo, amo, am♥ il Burlesque!

Siete tutti invitati, ovviamente, a raggiungermi al:

Via Pietro Micca 7/A Roma

Per tutti i dettagli sul mercatino e sullo show della serata cliccate qui.

Dunque...Ci vediamo presto!!

Curioser and curioser: Tim Burton's Alice in Wonderland book-in book!!!

I just can't believe my eyes...I just can't stand the waiting anymore...
I see Alice anywhere!!!

You know, my love for Alice and her influence on my life has always been huge, long before I knew that one of my favourite film directors of all time was going to release a movie about it (just like my love for Sleeping Beauty...And, you know what? Rumors say he's working on it too!! ♥)...But, oh well I've started to count down the days until March 3rd 2010 more than a year ago!

And now what do my eyes see?..Oh the luckiests of all the luckies...Seems like some bloggers around the world are receiving a truly misterious promotional treasure directly from the Walt Disney company...An Alice themed book-in-book box in their mail!

Have a look at these pictures of this increbibly wonderful piece of wonder!!

But to better understand what this curious objects actually is you should have a look at this video:

...Oh, why did I ever choose to be an illustrator, and not a cinemaniac blogger?
I'll never have the honour to receive it

But..Oh, well, I just wanted to share this awesomeness with you all!! (the key!!! oh, my!! have you seen the key??)

See you soon!! ♥

PS: Actually, just in case you out there didn't get it, the hidden message beneath my words says: "Send it to meeee...Pleaseeee...Send it to meeee.....Wherever you are...I'd love it sooooooo"

✄-----------------------Traduzione:

Non posso credere ai miei occhi...Non posso più sostenere l'attesa...
Vedo Alice ovunque!!!

Si sa, la mia passione per Alice e l'influenza che ha su di me è sempre stata grande, molto prima che sapessi che uno dei miei registi preferiti di sempre stesse per realizzare un film su di lei (proprio come il mio amore per la Bella Addormentata..E indovinate un pò? Delle voci di corridoio dicono che stia lavorando anche a questo progetto!! ♥)...Ma, bhè, il mio conto alla rovescia fino al 3 Marzo 2010 è iniziato più di un anno fa!

Ed ora cosa vedono i miei occhi?..Oh fortunatissimi tra tutti i fortunati...Sembra che alcuni bloggers in tutto il mondo stiano ricevendo un misteriosissimo tesoro promozionale direttamente dalla Walt Disney company...Un libro su Alice fattò a mò di scatole cinesi direttamente nella loro cassetta delle lettere!

Date un'occhiata a queste foto di questa meraviglia incredibilmente meravigliosa!!

Ma per capir meglio come funziona davvero questo curioso oggetto dovreste dare un'occhiata a questo video:

...Oh, perchè mai ho deciso di essere un'illustratrice e non una blogger cinemaniaca?
Non avrò mai l'onore di riceverlo

Ma..Oh, bhè, volevo solamente condividere questa meraviglia con voi!! (la chiave!! oh mamma! Avete visto la chiave??)

A presto!! ♥

PS: In realtà, giusto nel caso in cui voi là fuori non l'aveste colto, il testo del mio messaggio nascosto tra le righe recita: "Inviatemeloooo...Per favoreeeee...Inviatemeloooo.....Ovunque voi siate...Lo adorerei così tantoooooooo"