A big stop, some dreamy suggestions, and a little preview :)

Hallo everyone!!
This is probably going to be my latest post before my big holiday break in September: I'm going to spend three weeks with my boyfriend in Galway, Ireland!! ♥

I'm so excited, I can't believe I'll finally see the landscapes of my dreams...This is surely going to be deeply inspiring...Moreover, I'll have the chance to improve my english
(we'll stay in a host family).

I know that September is always the month I'm waiting for to give birth to all my new projects (and I do have a lot, indeed!) but now that my work on my latest book is finally over, I truly feel like I need a break...Even if this will probably mean that some of my new school and stationery products could make their first appearance in my etsy shop in October...Won't you be waiting a little longer?

Not even if I show you the reason of this waiting?

Here it is!

A very special preview for your eyes only: the cover of my book about cats "7 gatti", coming up next year for Zampanera editore, Italy...yayyy!!!

The work on this book has been very fun, and yet a little tricky, because it has been my very first non-scientific illustration experience using designer's gouache: I decided to try this technique mostly because some of my friends and favourite artists use it and...I
hated it! And then I deeply loved it, and then again I hated it, and now....I'm afraid gouache could seriously steal my heart!
I don't think I will ever abandon my usual mixed technique, but the possibilities that gouaches offer are nearly infinite...And now I want to keep on learning and experimenting even more! :)


The feeling that accompanies the end of a long work, like an illustrated album, is always pleasant: someting between pride and -temporary- relax...So I thought it was the case to celebrate it giving myself some gorgeous presents! (Sounds realistic...To be true I only wanted more and more artbooks, as usual! Bwahahaha!!).
By the way, below are my latest purchases, higly reccommended to you all!

Daisies - Affogato all'Amarena
Claire Wendling
Editor: Soleil - Collection Mètamorphose

This is a VERY special book: a very elegant edition (oh boy, I adore deluxe editions!) holding a true tresure of sketches and drawings by this wonderful artist...I must admit I didn't know her before...But I admit with pleasure that I do LOVE her now!
I adore her mix of cartoon-style characters with their soft bodies and moves with that touch of Art Nouveau...And the way she draws animals!

*Wows*

Rebecca Dautremer Artbook
Rebecca Dautremer
Editor: Chêne

What can I say?
We all know Rebecca Dautremer...She's so incredibly and wonderfully influent in the world of illustration in this moment...And she deeply deserves it!
I admire this woman with all my heart, and I admire her with that little bit of gealousy an illustrator knows so well: the gealousy you feel towards someone who has reached the goals you wish to reach, the gealousy you feel towards your hero

If you look closely between the pages of this book you'll also discover her sense of humor (something absolutely important for an illustrator, I believe), her doubts and lots and lots of inspiration!!

The feeling it leaves is something like: "Oh God! I still have SO much to learn!!!....Hurray!!"
And you can't help but love it...Being or not an illustrator! :)

Pop Surrealism: What a Wonderfool World

Editor: Drago Street art Publisher

And now, this book is truly something...Not only for the book itself (a beautiful edition indeed) but for what it represents: this is the catalogue of the very first HUGE group show of Pop Surrealism here in Italy!!

I've seen the exhibition in Spoleto last week and I was excited like a child in a candy shop! Looking closely to the tiniest details in those mesterpieces...Joe Sorren, Scott Musgrove, Travis Louie...Even Mark Ryden! Just to name a few...If you ever get the chance to travel down there to Spoleto do not miss this exhibition for nothing on earth...It is even worth organizing a trip expecially to see the show and the delicious city, wich is seriously one to the places I'd love to be living in ♥

(the one below is me, mesmerized by the liquid colours of my favourite piece of the whole exhibit..by Joe Sorren ♥)

And now the point is....Where the heck do I place these new books???
The shelves in my room are litterary about to collapse and crash on my head while I'm asleep...Aaaargh!

This is just a part of my collection of artbooks and other oddities...My bed lies right under those heavy shelves...Uops!
Oh well, at least they always inspire my sweet dreams...

See you after the break guys, unless the shelves won't collapse before!

Ciao a tutti!!
Questo sarà probabilmente il mio ultimo post prima del mio break vacanziero a Settembre: trascorrerò tre settimane con il mio ragazzo a Galway, in Irlanda!! ♥

Sono emozionatissima, non posso credere che finalmente vedrò i paesaggi ed i cieli dei miei sogni...Sarà sicuramente fonte d'inspirazione. In più avrò anche occasione di migliorare il mio inglese (staremo in casa-famiglia).

So bene che Settemre è sempre il mese tanto atteso per dare il via a tutti i miei nuovi progetti (e ne ho molti, in effetti!) ma ora che il mio lavoro per il mio ultimo libro è finalmente terminato, sento davvero il bisogno di prendermi una pausa...Anche se questo probabilmente significherà che i miei nuovi prodotti di cartoleria e per la scuola faranno la loro prima apparizione nel mio etsy shop solamente ad Ottobre, ma....Non avete voglia di aspettarli un pochino di più?
Nemmeno se vi mostro la ragione dell'attesa?

Eccola qui!
[...]

Un'anteprima molto speciale, la copertina del mio libro "7 gatti", in uscita il prossimo anno per Zampanera editore...yeeeeh!!!

Lavorare a questo libro è stato molto divertente, anche se non è stata proprio una passeggiata, poichè è stata la mia primissima esperienza di illustrazione fiction con i colori a tempera: ho deciso di sperimentare questa tecnica soprattutto perchè alcuni tra i miei amici ed illustratori preferiti la usano e...L'ho odiata!
E poi l'ho amata alla follia e poi l'ho odiata di nuovo, e ora....Ho paura che le tempere potrebbero definitivamente conquistarmi!
Non credo che abbandonerò mai la mia abituale tecnica mista, ma le possibilità che le tempere offrono sono pressochè infinite...Ed ora ho una gran voglia di continuare ad imparare e sperimentare! :)

Il sentimento che accompagna la fine di un lavoro lungo, come un albo illustrato, è sempre piacevole: qualcosa a metà tra orgoglio e -temporaneo- relax ...Dunque ho pensato bene che sarebbe stata un'ottima occasione per fare a me stessa dei regali! (Suona realistico...Ad essere sincera avevo solo volgia di nuovi artbooks! Bwahahaha!!).
Ad ogni modo, ecco a voi i miei ultimi acquisti, caldamente consigliati a tutti!

Daisies - Affogato all'Amarena
Claire Wendling
Editore: Soleil - Collection Mètamorphose

Questo è un libro DAVVERO speciale: un edizione elegantissima (io adoro le edizioni deluxe!) che cela al suo interno un vero tesoro di schizzi e disegni di questa artista meravigliosa...Devo ammettere che non la conoscevo prima...Ma ammetto con piacere di AMARLA adesso!
Adoro il suo mix di personaggi cartoon-style con le loro movenze ed i loro corpi dalle line morbide con quel tocco di Art Nouveau...Ed il modo in cui disegna gli animali!

*Wows*

Rebecca Dautremer Artbook
Rebecca Dautremer
Editore: Chêne

Cosa posso dire?
Tutti noi conosciamo Rebecca Dautremer...E' così incredibilmente e meravigliosamente influente nel mondo dell'illustrazione in questo momento...E lo merita pienamente!
Ammiro questa donna con tutto il mio cuore, e la ammiro con quella punta di gelosia che un illustratore conosce molto bene: quella particolare gelosia che si prova verso qualcuno che ha raggiunto tutti gli obiettivi che ti sei prefisso per te stesso, quel tipo di gelosia che si prova nei confronti del tuo eroe

Se osservate da vicino tra le pagine di questo libro, scoprirete anche il suo senso dell'umorismo (una cosa fondamentale per un illustratore, secondo me), i suoi dubbi, e un mucchio di spunti e di ispirazione!!

Il sentimento che lascia è qualcosa come: "Oh mamma! Ho ancora COSI' tanto da imparare!!!....Urràààààà!!"
E non potrete fare a meno di amarlo...Che siate illustratori oppure no! :)


Pop Surrealism: What a Wonderfool World

Editore: Drago Street art Publisher

Ed ora, questo libro è davvero qualcosa...Non solo per il libro in sè (una bellissima edizione, in effetti) ma per quello che rappresenta: questo è il catalogo della primissima GRANDE mostra collettiva Pop Surrealista qui in Italia!!

Sono stata alla mostra a Spoleto la scorsa settimana ed ero emozionata come una bimba in un negozio di caramelle! Osservando da vicino i più piccoli particolari di questi capolavori...Joe Sorren, Scott Musgrove, Travis Louie...Persino Mark Ryden! Per nominarne giusto un pò...Se per caso doveste avere la possibilità di fare un giro a Spoleto non perdetevi questa mostra per niente al mondo...Vale la pena anche di organizzare un viaggio solamente per vedere la mostra e la città, deliziosa, che è seriamente uno dei posti dove mi piacerebbe vivere ♥

(questa qui sotto sono io, ipnotizzata dai colori liquidi di uno dei miei pezzi preferiti di tutta la mostra...di Joe Sorren ♥)

[...]

Ed ora il punto è....Dove caspita metto questi nuovi libri???
Le mensole della mia camera stanno seriamente pensando di crollare sulla mia testa mentre dormo...Aaaargh!

[...]

Questa è solamente una parte della mia collezione di artbooks e altre stranezze...Il mio letto è posizionato proprio là sotto quelle pesantissime mensola...Ops!
Bhè, almeno mi inspirano sempre dei bei sogni...

Ci vediamo dopo il break ragazzi, a meno che le mensole non crollino prima!