✩ Album and cd single artwork for Chiarastella ✩

Hallo folks, as I've been telling you for a while I've been quite busy in these last days, working on several projects at the same time (and still it's not over...Where are my summer holidays??Aaaargh!!).

Now, one of these works is finally completed, and so here I am with some brand new sneak peaks ready for your eyes only :)

I realized the artwork for the upcoming album of a lovely italian crystal-clear voice, Chiarastella ♥
I must admit it's been quite hard to suit my stile of illustration with the fact that she needed her realistic portrait on the cover, but in the end we understood each other, and here's the result:

(click on the pictures to enlarge)

The album is coming out in September 2009, it's called "Pianeta Venere" (Venus planet), produced by Acn music.


I also designed the cover for the first cd single from "Pianeta Venere": "Dafne".
We choosed to use my illustration "The Growth - Autumn time", turning the colours to a green shade, to suit better the nature theme of the concept.
This single is already available on iTunes :)

Et voilà! And now I'd better get back to work on my book again...phew!

✄-----------------------Traduzione:

Ciao a tutti, come vado in giro dicendo già da un pò, sono stata piuttosto impegnata in questi ultimi giorni, lavorando su diversi progetti contemporaneamente (e non ho ancora finito...Dove sono le mie vacanze???Aaaargh!!).

Ora, uno di quetsi lavori è finalmente concluso, ed eccomi qui con un pò di anteprime pronte fresche fresche per i vostri occhi :)
Ho realizzato l'artwork per il cd di prossima uscita di una cantante nostrana dall'adorabile voce cristallina, Chiarastella ♥
Devo ammettere che non è stato facile integrare il mio stile di illustrazione con il fatto che lei aveva bisogno del suo ritratto fotorealistico in copertina, ma alla fine siamo riuscite ad allineare la lunghezza d'onda , ed ecco il risultato.

(vedi sopra)

La data di uscita dell'album è prevista per Settembre 2009, s'intitola "Pianeta Venere", prodotto da Acn music.

Ho realizzato anche l'artwork per il primo singolo tratto da "Pianeta Venere": "Dafne".
Abbiamo scelto di usare la mia illustrazione "La Crescita - Autunno", virando i colori sul verde, per adattarlo di più al concetto di natura.

Il singolo è già disponibile su iTunes :)

Et voilà! Ed ora è meglio che torni a lavorare al mio libro di nuovo...phew!